Tableau bas-relief en bois massif sculpté. La scène illustre un paysage pastoral qui évoque très fortement le Pays basque ou les régions montagneuses limitrophes comme le Béarn. 
C'est un travail de taille directe dans le bois. Le relief est assez prononcé, on parle de haut-relief par endroits, ce qui donne de la profondeur à la scène. Le bois a été peint après la sculpture pour souligner les détails. Ce type d'objet est typique de l'art populaire ou de l'artisanat d'art régionaliste, très en vogue au milieu du XXe siècle. Il servait généralement d'élément décoratif mural dans les maisons pour célébrer l'identité locale et les traditions ancestrales. Largeur cadre/toile 45/37, hauteur toile/cadre 36/39